Marcilan will be coming to Spanish thanks to Dr. LUCIANA MARIA FERNANDES who is helping us a lot with the Portuguese translation as well. Dr. Fernandes is a dentist graduated in Dental School of Araraquara- University of the State of São Paulo (UNESP-2004). She is a dental radiologist (Specialization in Dental Radiology) by Dental School of the University of São Paulo (FOUSP- 2007); and right now she is studying to get her master degree in Stomatology, in Bauru Dental School of the University of São Paulo (FOB-USP-2009).
In addition, Dr. RONALD ORDINOLA ZAPATA will offer his help with the Spanish translation as well , Dr. Zapata is a dentist graduated in Dental School of the Inca Garcilaso de la Vega University, in Lima, Peru (UIGV-2001). -He has master degree in Endodontics, by the Bauru Dental School from the University of São Paulo, Brazil (FOB-USP,2009). Right now he is studying to get his doctorate (PhD) degree in Endodontics, in Bauru Dental School from the University of São Paulo, Brazil (FOB-USP). Dr. Zapata has already been working with i-CAT CBCT, as well as with i-CAT Vision and OsiriX software.
For any feedback towards the translation process use the contact us form. MARCILAN is honored for their help to translate the website.
it would be fun to port icat vision to osirix
If you have any specific feature in the i-CAT vision software that you’d like to see in Osirix, you can suggest that to the Osirix team by posting that in their mailing list. http://tech.groups.yahoo.com/group/osirix/